6月9日訊 在今天結(jié)束的總決賽G3中，馬刺以115-111戰(zhàn)勝尼克斯，大比分1-2落后。賽后，馬刺球員斯蒂芬·卡斯?fàn)柦邮芰嗣襟w的采訪。以下是完整版采訪內(nèi)容。

記者：在這樣一個(gè)比分膠著的第四節(jié)，你覺(jué)得今天和之前幾場(chǎng)膠著的第四節(jié)比賽有什么不同？

卡斯?fàn)枺何矣X(jué)得是在比賽最后階段，我們能在防守端用籃板終結(jié)回合。不管我們是直接推反擊還是降下節(jié)奏，我覺(jué)得關(guān)鍵是不給他們二次進(jìn)攻的機(jī)會(huì)，尤其是在最后時(shí)刻。那種丟后場(chǎng)籃板的傷害是最大的，我認(rèn)為我們今天在終結(jié)防守回合方面做得很好。

記者：比賽還剩不到兩分鐘時(shí)你投進(jìn)的那記三分，維克托·文班亞馬在進(jìn)攻時(shí)間快結(jié)束時(shí)把球扔給了你，你必須自己創(chuàng)造機(jī)會(huì)。在那種情況下你在想什么？或者說(shuō)，那種情況下還有時(shí)間思考嗎？

卡斯?fàn)枺何乙恢倍⒅?jì)時(shí)器。我就是做好了他可能會(huì)傳球的準(zhǔn)備，但說(shuō)實(shí)話，我當(dāng)時(shí)已經(jīng)準(zhǔn)備好去沖搶進(jìn)攻籃板了。時(shí)間所剩無(wú)幾，到了比賽的那個(gè)階段，你必須保持警惕，注意時(shí)間。所以我就是盡力拉開(kāi)足夠的空間完成出手。

記者：感謝你抽出時(shí)間。在麥迪遜廣場(chǎng)花園震耳欲聾的客場(chǎng)氛圍下，你們拿下了一場(chǎng)極具勇氣的勝利。面對(duì)尼克斯三十年來(lái)首場(chǎng)主場(chǎng)總決賽所帶來(lái)的壓力，你和隊(duì)友是如何團(tuán)結(jié)一致克服逆境的？

卡斯?fàn)枺壕拖衲阏f(shuō)的，這是他們?nèi)陙?lái)的首場(chǎng)總決賽，我們?cè)缌系竭@里的氛圍會(huì)非常喧鬧。我們?cè)谫惽熬驼f(shuō)過(guò)，他們肯定會(huì)打出攻擊波，會(huì)投進(jìn)各種球。當(dāng)這些發(fā)生時(shí)，我們要團(tuán)結(jié)一致，保持鎮(zhèn)定，真正作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)去打球。我認(rèn)為我們?cè)?8分鐘的大部分時(shí)間里都做到了這一點(diǎn)，這也是我們能笑到最后的原因。

記者：你手邊可能沒(méi)有技術(shù)統(tǒng)計(jì)，但即使在德阿隆·?？怂故指胁患训囊雇?，他也能找到影響進(jìn)攻的方法。他今晚助攻全隊(duì)最高。當(dāng)比賽進(jìn)入關(guān)鍵時(shí)刻，你有多信任他？他總是能用各種方式為球隊(duì)做出貢獻(xiàn)。

卡斯?fàn)枺何艺J(rèn)為?？怂故莻€(gè)非常聰明的球員。在關(guān)鍵時(shí)刻讓他掌控球權(quán)，會(huì)讓我們感到很踏實(shí)。我覺(jué)得不管他投籃手感如何，他幾乎每次都能為我們創(chuàng)造出很好的出手機(jī)會(huì)。他突破禁區(qū)的能力，無(wú)論是面對(duì)誰(shuí)，不管是在最后時(shí)刻自己上籃得分，還是像最后階段那樣突破分球給德文·瓦塞爾，這些都是關(guān)鍵回合的表現(xiàn)。技術(shù)統(tǒng)計(jì)并不總能體現(xiàn)這些，但他一整年對(duì)我們球隊(duì)的影響力，正是我們能走到今天的原因。

記者：文班亞馬剛才在這里說(shuō)，你可能是全隊(duì)最成熟的球員。你對(duì)這個(gè)評(píng)價(jià)怎么看？你覺(jué)得自己是全隊(duì)最成熟的嗎？

卡斯?fàn)枺嚎赡馨伞Ｕf(shuō)實(shí)話，除了文班亞馬，可能就是我了。文班亞馬應(yīng)該是全隊(duì)最成熟的，畢竟我可不會(huì)在晚上九點(diǎn)就睡覺(jué)。但我大概是個(gè)非常接近的第二名。

記者：這輪系列賽大概是我近期記憶中身體對(duì)抗最激烈的一輪。我想知道你是以怎樣的心態(tài)來(lái)打比賽的？有時(shí)候裁判的吹罰對(duì)你有利，有時(shí)候則不然。當(dāng)場(chǎng)上局勢(shì)來(lái)回拉鋸時(shí)，你是如何在這種對(duì)抗中繼續(xù)比賽的？

卡斯?fàn)枺赫f(shuō)到底這就是籃球。其實(shí)在這個(gè)階段之前，我們經(jīng)歷的季后賽身體對(duì)抗一直都很激烈，我覺(jué)得之前的系列賽讓我們對(duì)他們帶來(lái)的這種強(qiáng)度做好了準(zhǔn)備。我覺(jué)得我們天生就能適應(yīng)這種對(duì)抗。我們有很多絕不退縮的球員，不管場(chǎng)上發(fā)生什么，我們都會(huì)團(tuán)結(jié)一致。所以我們?cè)谡?8分鐘里都保持強(qiáng)硬，我覺(jué)得這已經(jīng)成為我們籃球風(fēng)格的一部分了。

記者：你們把馬刺重新拉回了系列賽。展望第四場(chǎng)比賽，你們面臨的最大挑戰(zhàn)是什么？

卡斯?fàn)枺嚎赡芫褪遣灰獙?duì)行之有效的戰(zhàn)術(shù)感到厭倦，要堅(jiān)持我們的比賽計(jì)劃。即使這些戰(zhàn)術(shù)不一定每次都奏效，他們可能會(huì)投進(jìn)球，可能會(huì)搶到進(jìn)攻籃板，但我們要堅(jiān)持執(zhí)行，不要感到枯燥。要明白是什么讓我們贏下了這場(chǎng)比賽，并把這種狀態(tài)帶到下一場(chǎng)。

記者：當(dāng)你們能不斷沖擊籃筐時(shí)，似乎就能打出最好的狀態(tài)，很明顯你們今晚做到了很多次。你覺(jué)得尼克斯有沒(méi)有在這幾場(chǎng)比賽中試圖做出調(diào)整，盡全力收縮內(nèi)線？為了能像今晚這樣繼續(xù)頻繁殺入禁區(qū)，你們需要怎么做？

卡斯?fàn)枺何也挥X(jué)得他們對(duì)我們做出了多大的調(diào)整。我覺(jué)得這本來(lái)就是他們的打法。說(shuō)實(shí)話，看他們?nèi)甑谋荣悾ㄎ覀冑惣境踅皇謺r(shí)，他們總是重兵收縮禁區(qū)。所以我們就是發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)，不能讓他們阻止我們的侵略性，要繼續(xù)沖擊禁區(qū)。我們要明白，打得更有侵略性、不斷沖擊禁區(qū)并不總是為了自己得分，這會(huì)創(chuàng)造出傳球路線，迫使他們輪轉(zhuǎn)補(bǔ)位。當(dāng)我們像那樣轉(zhuǎn)移球到弱側(cè)時(shí)，尤其是在突入禁區(qū)之后再分球，我覺(jué)得他們很難防住我們。

記者：很明顯系列賽還有很長(zhǎng)的路要走。但拿下這場(chǎng)勝利有多讓人松一口氣？0-3落后是個(gè)幾乎無(wú)法逆轉(zhuǎn)的深淵，現(xiàn)在拿下一場(chǎng)，感覺(jué)有多如釋重負(fù)？

卡斯?fàn)枺何也恢涝摬辉撜f(shuō)是如釋重負(fù)。我覺(jué)得我們其實(shí)還沒(méi)取得什么實(shí)質(zhì)性的成果。很明顯我們?nèi)匀?-2落后，我們期待著接下來(lái)的48分鐘。不論這場(chǎng)比賽是輸是贏，對(duì)我們來(lái)說(shuō)系列賽都不會(huì)結(jié)束。當(dāng)然，贏球的感覺(jué)很好，尤其是在輸?shù)魞蓤?chǎng)糟糕的比賽后在客場(chǎng)贏球。但我覺(jué)得，無(wú)論發(fā)生什么，我們整個(gè)系列賽期間的信心都是一樣的。所以我們就是期待下一場(chǎng)比賽。

記者：文班亞馬稱贊你成熟的部分原因，是因?yàn)槟阍谧詈髸r(shí)刻罰進(jìn)了關(guān)鍵球。他說(shuō)他其實(shí)沒(méi)怎么聽(tīng)到現(xiàn)場(chǎng)球迷的聲音，但那里的確非常吵鬧。在那種情況下你在想什么？你聽(tīng)到現(xiàn)場(chǎng)的喧鬧聲了嗎？穩(wěn)穩(wěn)兩罰全中是什么感覺(jué)？

卡斯?fàn)枺焊杏X(jué)非常棒。很明顯你能聽(tīng)到球迷的喧鬧聲，畢竟你身處這座球館里。但到了那個(gè)時(shí)刻，說(shuō)實(shí)話你的眼里就只有你和籃筐。我們?cè)谇蝠^里一直都在練習(xí)這種有壓力的關(guān)鍵罰球。很明顯你無(wú)法完全復(fù)刻比賽的氛圍，但我覺(jué)得走上罰球線，就是展現(xiàn)求勝欲的時(shí)候。我知道不管當(dāng)時(shí)是誰(shuí)走上罰球線，我們都一定會(huì)穩(wěn)穩(wěn)命中。

記者：感覺(jué)你給球施加的壓力以及阻絕球，破壞了尼克斯平時(shí)打出的很多轉(zhuǎn)移球配合。盡管他們中有幾個(gè)人依然投出了很高的命中率，你還是覺(jué)得自己在防守端做得很好嗎？或者說(shuō)你會(huì)怎么評(píng)價(jià)自己的防守？

卡斯?fàn)枺何业没厝タ纯翠浵?。但就目前的回想?lái)看，我覺(jué)得我整場(chǎng)比賽在防守端的侵略性保持得很不錯(cuò)，相當(dāng)穩(wěn)健。我可能吃了幾次毫無(wú)必要的犯規(guī)。不過(guò)這也沒(méi)帶來(lái)太大的麻煩，很明顯我沒(méi)因?yàn)榉敢?guī)麻煩而被迫下場(chǎng)。我就是努力保持侵略性，同時(shí)打得聰明一點(diǎn)。我覺(jué)得我們做得很好。